为推动荆楚文化国际传播,深化中德跨文化交流在语言教学中的应用,6 月 30 日下午,国际教育学院语言教学部开展了一场意义深远的教研活动。部门全体教师积极参与,活动还特意聘请了华中科技大学外国语学院李超副教授和江汉大学外国语学院李雪莎副教授共同研讨。
活动伊始,语言教学部罗昊玭主任着重强调了将荆楚文化融入中德跨文化传播及语言教学的重要性。她指出,在语言教学中融入本土文化,不仅能丰富教学内容,更能让外国学生深入了解中国文化,尤其是独具特色的荆楚文化,为中德跨文化交流搭建坚实的桥梁。
在专题分享环节,两位副教授带来了精彩的内容。李超教师分享了荆楚文化元素在德语教学中的融入策略,例如结合《楚辞》、黄鹤楼等极具代表性的荆楚文化素材进行教学。《楚辞》作为中国浪漫主义文学的源头之一,蕴含着深厚的荆楚文化底蕴;黄鹤楼则是荆楚大地上的标志性建筑,承载着丰富的历史故事和文化内涵,将这些融入德语教学,能让学生在学习语言的同时,感受荆楚文化的魅力。李雪莎教师则深入分析了中德跨文化差异及应对之法,并分享了相关案例,为教师们在实际教学中处理跨文化问题提供了宝贵的参考。
互动交流时,老师们热情高涨,积极建言献策。有的老师提出编写荆楚文化德语教材,让荆楚文化有更系统、更专业的德语载体;还有的老师建议组织中德学生线上交流,通过直接的互动增进彼此的了解和友谊,推动荆楚文化的传播。
最后,罗主任对本次活动进行总结。她表示,活动取得了良好的成效,达到了预期的目的。后续部门将制定具体方案,将本次活动中探讨的理念和方法落到实处,切实助力荆楚文化的国际传播与中德跨文化交流。


